The actress assisted the newly-minted Oscar winner during filming of The Aviator back in 2003 – and not surprisingly looks back on the role with fond memories. Leo and I always had fun on set," Kasi tells The Huffington Post. "[We loved] to observe people and goof around playing characters, doing accents, whatever." "Sometimes I would pretend that he…